| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
你想改变或者维持你的工作场所的劳动条件吗? 你知道吗? General Union (普通协会) 请不要忘记你绝对不是一个人!
本部事務所 General Union 福井支部
什么是 General Union? Generalunion是在日本被合法登录的劳动组合,各个国家的人都可以加入。 自从1990年组合成立以来,我们为了维护劳动者的权利和改善劳动者的条件而受到了良好的评价。 什么人能加入General Union? 主要的加入者是在英语会话学校,公私立学校,大学的外国人讲师和日本工作人员,但是不论什么业种和雇用形式都能参加。我们协会不论你是什么国籍,在真正的全职员工或是零时工之中都广泛地被推广着。问问周围的人,也许他们已经加入了我们的协会。 协会是怎么帮助我们和我们的同事的呢? 只有你一个人加入就可以了,在必要的时候,能以团体的方式和经营者进行交涉。如果没有得到你的同意是不能被公开发表的。并且关与对你的学校和公司怎么样才能结成协会支部和怎么样才能运行提供建议。支部的规模和团结力是很重要的。你的支部对最终达到目的是起非常大的作用的。如果你和你的同事希望与公司交涉的话,协会的经验丰富的日本人和外国人会帮助的。以我们的经验来看,在相同的工作场所的人们共同加入的话,一定会取得良好的改善的。 如果加入了组织而失去了工作怎们办? 大多数的组织是不想和协会争的,直率的说,协会自从成立以来,组合成员的被解雇或被更新据否的情况可以说没有。如果说有,大多数的人还是回到的以前的岗位,或者说最后本人自己信服了。另外对没有加入组织的人的解雇和据否更新问题的相谈电话也在定期受理中。如果你是协会成员因为工资和劳动条件而抱怨雇用者是不用担心的。因为宪法第28条和劳动组合法第7条会保护你的。 加入方法 手续很简单。只要一个电话,我们会寄上详细的资料和组合费用的支付账单。或者也可以直接见面相谈。 协会费用多少钱? 协会的费用不高,一年36,000日元,最低请3个月的份一次付清。如果有特殊的事情发生的场合,比如说,财政方面不太方便的情况下,允许推迟支付。协会费是用来维持协会事物所的管理费,电话费,会议费,和交通费等等的。另外在用在和我们的关系良好的全国劳动组合联络协会,全国一般劳动组合全国协议会的加入费。由于我们是这两个大组织的一员,日本其他的协会也会大力支援我们的。 为什么加入协会? 各种各样的人有各种各样的加入理由。有想改善劳动条件的也有想好好维持现状的。不过也有很多人信任协会,对我们的活动很赞同而加入我们的。不管你有什么理由,我们劝你最好加入协会。另外也请你对你的同事告知我们的存在。 互相援助 也许你们公司也有劳动组合协会,不过即使工作场所不同,我们协会的成员互相帮助互相激励的。我们的组合协会是非常强壮的。因为,不单单是一个公司,我们代表的是全体业界的劳动者。所以,即使你的工作改变了,或者你在复数公司工作也可以加入我们的协会。 为了大家,创造良好的环境 General Union为的是争取权利,比如说,有给休假,雇用签约,加班费和托欠工资的解消,还有工资的升给。如果你想把你的工作场所改变的更好,请给协会打电话,我们会尽力使你的想法变成现实。 不要一个人烦恼 如果你对你工作地方的劳动条件产生疑问时,请给协会事务所打电话,日语和英语都可以。首先要行动,我们的口好是共同努力。在我们的协会中有很多人也抱着同样烦恼的问题。把大家的力量集合在一起努力把! 什么是公平的对待 公平和正当不单单是指经营者要遵守法律规定的最低限度的基准,协会认为以下的权利全部都属于公平和正当的权利。 *定期的涨工资 *有给祝日 *一年有10天以上的有给休假的取得 *一年合同的废止 *单方面的不当解雇 *国籍,人种,语言,性别的志向的差别废止 *产休和育儿的休假 *在规定的日子里得到所有的工资 *失业保险的登录 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Contact Us | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
